Украина - одна из стран, подписавших Гаагскую конвенцию, а значит, что для многих государств достаточно простой процедуры апостиля для подтверждения легальности документов, выданных украинскими государственными органами. Но, к сожалению, есть и те государства, для которых потребуется более сложная и затратная процедура - а именно, легализация документов.
Она необходима для того, чтобы подтвердить легальный статус документа в глазах законодательства той страны, где он будет предъявлен. Пример простой: вы устраиваетесь на работу в Объединённых Арабских Эмиратах, и вам нужно предоставить работодателю свой диплом из университета. Поскольку диплом выдан не в вузе ОАЭ, он не считается официальным документом до того момента, пока не будет легализован в украинском консульстве этого государства. И тут на помощь придёт наша компания: мы занимаемся проведением консульской легализации в Харькове и знакомы со всеми тонкостями этого процесса.
Особенность легализации состоит в том, что она проводится для определённой страны: документ, который был подтверждён официальным представительством Ливии не будет иметь юридической силы за её пределами. А потому, стоит точно понимать, для какого государства вам нужно провести эту процедуру.
Сама по себе она проходит в несколько этапов. Сначала собирается пакет бумаг, установленный украинским законодательством. После этого бумаги направляются в профильное министерство, выдавшее их для удостоверения подлинности, о чём свидетельствует отметка, заверенная печатью и подписью удостоверившего её лица. И после этого документация направляется на окончательное утверждение в консульство той страны, где она будет предъявлена.
В соответствии с тем, юрисдикции какого ведомства подлежит ваш документ, можно удостоверить его:
Первое из ведомств занимается легализацией тех документов и удостоверений, которые выданы органами судебной власти, прокуратурой, органами юстиции.
Министерство образования имеет право верификации свидетельств и дипломов об образовании.
МИД проставляет штампы на документы, не попадающие под вышеуказанные категории.
В отличие от апостиля, после утверждения в государственных органах Украины, необходимо также получить штамп о легализации в соответствующем представительстве страны.
Что можно легализовать?
Перечень документов для легализации достаточно широк: от свидетельств о заключении или расторжении брака до выданных нотариусами договоров, пенсионных книжек и водительских прав.
Для проведения процедуры понадобится следующий регламент действий:
Поскольку процесс этот занимает немало времени, ведь попасть на приём в нужные вам государственные учреждения бывает непросто, лучше доверить легализацию нам: наши специалисты оперативно соберут все документы, переведут и заверят их, передадут в министерство, а затем - сопроводят вас на подачу в консульство. В итоге вы получите легализованные бумаги «под ключ».
Особенность легализации документов консульстве Китая в том, что этот процесс может существенно затянуться: посольство КНР в нашей стране только одно, находится оно в Киеве, и в нем постоянно стоят живые очереди из желающих отправиться в Поднебесную.
Поэтому стоит начинать легализацию с большим запасом времени, ведь вам придётся ехать в столицу, и возможно - не единожды. Не стоит оформлять бумаги в летнее время - это пиковый сезон, когда очереди просто огромные. И уж точно проще всего доверить передачу документов на легализацию нам: это выйдет дешевле и быстрее.
При легализации документов в консульстве ОАЭ стоит точно знать, какие из них нужно легализовать в оригинале, а какие обязательно предоставляются в виде копии с нотариально заверенным переводом. Кроме того, есть и свой список допустимых документов, который отличается по нормам ОАЭ от общепринятого. Поэтому при необходимости быстро и эффективно пройти этот этап подготовки к выезду в Эмираты, лучше предоставить его прохождение нам.
Легализация документов в посольстве Катара происходит в Киеве, а это значит, что при самостоятельном оформлении вы можете потратить немало времени и денег. Кроме того, у этой страны периодически меняются требования к легализации, и узнать наиболее актуальную информацию, а также снять с себя груз ответственности за проведение процедуры вы сможете в нашей компании: мы все сделаем за вас.
Чтобы подать документы на легализацию в консульстве Ливана, понадобится перевести их на арабский язык (либо на английский). При этом, самостоятельного присутствия при подаче в консульство не нужно, поэтому вы можете доверить эту процедуру целиком нашей компании. Мы выполним все этапы быстро, и вы сможете получить на руки готовый для использования в Ливане документ без хлопот.
Ливия также относится к числу стран, требующих двойной легализации. И вы сможете провести легализацию документов в консульстве Ливии при помощи нашей компании. Мы поможем собрать, перевести, верифицировать любые бумаги из перечня, установленного законом, а затем перешлём их в ливийское представительство для завершения процедуры.
При выезде на сирийскую территорию вам также потребуется легализовать свои документы, от паспорта до водительского удостоверения. Чтобы получить легализацию документов в консульстве Сирии, обращайтесь к нашим специалистам. Полный комплекс услуг в самое короткое время недорого будет вам обеспечен.
В посольстве СА очень требовательно относятся к процессу легализации. Здесь вас может поджидать неприятный сюрприз в виде требования предоставить дополнительные справки и подтверждения помимо стандартного пакета бумаг. А это значит, что легализация документов в консульстве Саудовской Аравии затянется надолго, а вам придётся потратить время на добычу нужных справок и повторную поездку в Киев. Вместо этого вы можете пойти более простым путём: обращайтесь к нам, и мы точно составим список бумаг на подачу, наш дипломированный переводчик выполнит их перевод, заверит, а мы сами проведём заверение в украинских министерствах и консульстве СА.
Ещё одной страной, которая не подписала Гаагскую конвенцию выступает Кувейт. Чтобы пройти легализацию документов в консульстве Кувейта, нужно либо тщательно подготовиться и запастись временем, терпением и деньгами на поездку в столицу, либо обратиться к нам. Мы сами сделаем всю работу за вас, отправим и получим готовые документы со штампом консульства, подтверждающим их легальный статус.
Да, документы, выданные ЗАГСом подлежат этой процедуре, тем более, что для заключения брака вам понадобится предоставить свидетельство о разводе.
Обратитесь к нашим менеджерам, мы подготовим для вас полный перечень документов, исходя из возраста ребёнка, учебного заведения и других факторов.
Большинство стран ЕС подписали конвенцию, и в них потребуется только апостиль (упрощённый вариант легализации).
В нашей компании мы поможем вам отправить все документы на легализацию, и вам не потребуется ездить в посольство или дополнительно собирать справки.
Консульская легализация документов быстро и без рисков
Преимущества консульской легализации с компанией Турсервис - почему выгодно у нас:
