Сегодня многим украинцам, которые планируют отправиться на работу или учебу за пределы нашей страны, придется подготовить ряд документов. Чтобы за пределами Украины все документы, выданные на ее территории, имели юридическую силу, нужно на каждом из них поставить специальный штамп «апостиль».
Желательно осуществить такую операцию заблаговременно до отъезда за границу. Для этого предусмотрена процедура «апостилирования».
Главное, чтобы между Украиной и страной для отъезда было заключено соглашение об отмене процедура легализации документов. Процедура «апостилирования» выглядит крайне просто, на самих документах или на отельном листе бумаги, которым документы прошиты, ставиться простой штамп «апостиль на документы».
С этого момента документы, выданные на территории Украины, набирают юридической силы для другой страны.
Апостиль на документы проставляется в том случае, если вам необходимо предъявлять их иностранным чиновникам или компаниям. Приведем простой пример: вы устраиваетесь на работу в европейскую компанию и вам нужно предоставить свой диплом о получении высшего образования. В Украине все дипломы имеют единый образец, и при предъявлении этого документа ни в одном учреждении вопросов не возникает. Совсем другое дело – компания из другого государства, где дипломы, к примеру, имеют совершенно другой вид. И для местных чиновников ваш документы будет настоящей «филькиной грамотой». Они просто не смогут признать его истинность! Для этого еще в середине ХХ века на Гаагской конвенции был разработан единый способ подтверждения легальности документа, который и получил название апостиль.
Вернемся к нашему примеру: если на вашем дипломе стоит апостиль, предназначенный для страны, в которую вы едете, для местных властей этот документ уже легален!
При этом, для документов стран, которые не подписали Гаагскую конвенцию, штамп апостиля не проставляется. Украина в их число не входит, что существенно упрощает документооборот со многими другими государствами. Далеко не все документы подлежат процедуре апостилирования. Поставить штамп апостиль можно на:
Все они бывают нужны для предоставления за рубежом. Чаще всего используются бумаги с апостилем в для таких случаев:
Сегодня такое право есть сразу у 3-х министерств, каждое из которых может проставлять такой штамп на определенных документах. Рассмотрим более детально ситуацию по каждому из министерств:
Процедура «апостилирования» подразумевает проставление штампа на документах и предоставление их в странах, подписавших Гаагское соглашение. Как уже отмечалось выше, во всех других случаях понадобиться проходить консульскую легализацию.
Исключением в этой ситуации являются страны, бывшие члены СССР. Дело в том, что некоторые из государств бывшего союза не только подписали Гаагскую конвенцию, но и ряд других соглашений, упрощающих документооборот между ними.
Все моменты, связанные с штампом апостиль, лучше уточнять в индивидуальном порядке. Сделать это можно, обратившись в наш визовый центр.
Мы предоставляем исчерпывающие консультации по поводу надобности проставления «апостиля» на государственных документах и подсказываем, куда дальше вам стоит обратиться.
Ряд определенных документов не подлежит «апостилированию». Среди такой документации выделяют:
Таким документам для использования на территории другой страны возможно понадобится пройти процедуру легализации через консульство.
Проставление такого штампа состоит из нескольких шагов:
Так происходит регистрация документации украинских граждан для ее использования за пределами Украины.
Со всеми вопросами, касательно проставления «апостиля» на документах поможет разобраться наш визовый центр. Мы поможем правильно оформить документы и проверить возможность проставления на них такого штампа.
Сроки проставления такого штампа и его стоимость у разных Министерств Украины могу отличаться.
В министерстве юстиции, министерстве образования, а также министерстве иностранных дел абсолютно разные цены и сроки проставления апостиля. Для более точной информации вы всегда сможете увидеть актуальную цену на сегодняшний день вверху страницы в разделе стоимости апостиля.
Чтобы получить заветный штамп, который будет точно соответствовать всем международным требованиям, можно самостоятельно обратиться в соответствующее ведомство. Для этого необходимо собрать большое количество документов, в том числе – предоставить информацию о том, в представительство какой страны будет адресован апостиль. Нередко этот момент приносит немало хлопот и тревог тем, кто подготавливает документы. Именно поэтому на страже ваших интересов стоит наша компания. Наши сотрудники помогут вам:
Кроме того, у нас можно заказать двойной апостиль в Киеве.
Обычно апостилирование затрагивает документы в оригинале. Но бывают случаи, когда необходимо заверить документы в переводе. Чаще всего, это касается документов о смерти, рождении, браке, разводе, судебных решений, а также доверенностей на совершение тех или иных действий.
Двойной апостиль – это проставление штампов не только на оригинальном документе, но и на его нотариально заверенной копии. Он бывает необходим, если в бумаге содержатся определенные данные, которые должны быть поняты иностранными чиновниками. Поскольку процедура эта длительная, хлопотная и связанная с обращением сразу к нескольким инстанциям (в бюро переводов, к нотариусу для заверения переводов, в МИД и профильное министерство, а затем – еще и в консульство той страны, куда вы направляетесь), обычно оформление двойного апостиля становится настоящим «сизифовым трудом», ведь приходится согласовывать график работы каждой из инстанций со своим режимом дня, возможностями и силами.
В нашей компании вас ждет комплекс услуг, который включает первичную консультацию по поводу того, нужен ли вам апостиль на документах, какой вариант подходит для вашего случая, и в какие сроки реально его получить. Также наши переводчики выполнят для вас перевод для апостилирования, нотариусы заверят его, а наши специалисты направят готовый пакет бумаг в министерство и проставят штампы в самый короткий срок.
Нет, апостиль на паспорт не ставится.
Все зависит от самого документа, апостиль может ставить Министерство Иностранных Дел, Министерство Юстиции, Министерство Образования и Науки.
Нет, для того, чтобы ваши документы были легальными в Канаде, понадобится консульская легализация. Но на практике иногда бывает достаточно нотариально заверенного перевода. Для более подробного ответа, касательно именно вашей ситуации, свяжитесь с нашими менеджерами.
Да, если это будет нотариально заверенная копия оригинала.
Всё зависит от страны, для которой предназначен документ, ваших целей визита и самого документа. Обращайтесь в нашу компанию - и мы подробно разберём каждый из нужных вам документов, а при необходимости проведём процедуру апостилирования, перевода и нотариального заверения.
Да, документы об образовании подлежат апостилированию в случае, если вам их нужно будет предъявлять при трудоустройстве или поступлении в заграничный ВУЗ.
Апостиль на документы быстро и без рисков
Преимущества проставления апостиля в компании Турсервис - почему выгодно у нас: